The Little Match Girl
Ji Hye Hong
language
(DinoPhia, Feb. 3, 2015)
The Little Match Girl is a short story by Danish author Hans Christian Andersen. It was first published in 1845. We use the public domain English text from A Christmas Greeting: A Series of Stories by H. C. Andersen in Project Gutenberg. The Little Match Girl story is available in: * Korean paraphrase translation ์ถ์์ ์ด๋ ์ด ๋ด๋ฆฐ ๊ธธ๊ฐ์๋ ์์ฐ๋ฝ๊ฒ ๋ณด์ด๋ ํ ์๋
๊ฐ ์์๋ค. ํธ๋ชจ์๋ ์ปค๋
์ ๋ฐ๋ ์๋ ๋งจ๋ฐ์ ์ด๋ฆฐ ์์ด์๋ค.* Korean paraphrase-English version์ถ์์ ์ด๋ ์ด ๋ด๋ฆฐ ๊ธธ๊ฐ์๋ ์์ฐ๋ฝ๊ฒ ๋ณด์ด๋ ํ ์๋
๊ฐ ์์๋ค. ํธ๋ชจ์๋ ์ปค๋
์ ๋ฐ๋ ์๋ ๋งจ๋ฐ์ ์ด๋ฆฐ ์์ด์๋ค.In the cold and the darkness, there went along the street a poor little girl, bareheaded and with naked feet.* Korean literal translation์ถ์์ ์ด๋ ์์์, ๊ธธ๊ฐ์๋ ๋ชจ์๋ ์๋ ๋งจ๋ฐ์ ๋ถ์ํ ์์ ์๋
๊ฐ ์์๋ค.* Korean literal-English version์ถ์์ ์ด๋ ์์์, ๊ธธ๊ฐ์๋ ๋ชจ์๋ ์๋ ๋งจ๋ฐ์ ๋ถ์ํ ์์ ์๋
๊ฐ ์์๋ค.In the cold and the darkness, there went along the street a poor little girl, bareheaded and with naked feet.If you want to learn and practice Korean language more, check out our blog for more information. There are podcasts, articles, and video tools to help you improve your Korean!We hope you enjoy the book!๊ฐ์ฌํฉ๋๋คTable of Contents2 - Introduction3 - ์ฑ๋ฅํ์ด ์๋
4 - About the Author5 - Connect with DinoPhia